Personal data (“data“) is any information relating to an identified or identifiable person. “Processing” of data means any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organisation, filing, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction. The legal basis for data protection can be found in particular in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (“General Data Protection Regulation”, GDPR) as well as in the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemedia Act (TMG).
We only process the data as necessary and for the purpose of providing a functional and user-friendly online presence and website and for the provision of our content and services.
The Controller for your personal data is
Lautenschlager Str. 23a
The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.
Data Protection Officer
We have appointed a data protection officer to protect your data. If you have any concerns or questions regarding data protection, you can contact our data protection officer directly at any time. He can be reached at the following e-mail address: email@example.com
Scope of data processing
The data is processed by us or by third parties in the context of website use and for the provision of our service. We only process your data if it is necessary for the stated purposes. Failure to provide the data may have legal disadvantages, such as the loss of legal positions, no response to your enquiry or the impracticability of a contract. As part of our data processing, we use various third-party providers in the areas of hosting, online marketing, mailing services, software and customer/data management (CRM), each of which processes data on our behalf. We have concluded corresponding order processing agreements with these third-party providers, which ensure that an adequate level of data protection is also guaranteed for our order processors (Art. 28 GDPR).
We have taken technical and organisational measures to ensure that the data protection regulations are observed both by us and by external service providers. For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the site operator, our website uses SSL or TLS encryption.
Use of the website / registration
When you use our website, we process the data listed below:
We use so-called cookies on our website. Cookies are small text files that are stored on the terminal device used and are saved by the browser. Cookies serve to make our service more user-friendly, effective and secure. There are different types of cookies that are used for different purposes. Some cookies ensure that our services function properly or that you are recognized on your terminal device after successful registration (“necessary” cookies). By placing these necessary cookies, we make it easier for you to have a look on our products and use the services available. We place other cookies to analyse user preferences and thus improve our service (“advanced cookies”). We only place non-essential cookies with your consent. When you visit our website for the first time, a pop-up is displayed (“cookie banner”), in which the individual cookies are described in more detail. There you have the option to allow or reject cookies according to your preferences. We would like to point out that the functionality of this website may be limited if cookies are deactivated.
If personal data is processed when using “necessary” cookies for the legitimate interests of quality assurance and a technically flawless presentation of the website, this is based on Art. 6 para. 1 s. 1 lit. f. GDPR. The processing of personal data when using so-called “extended cookies” is based on your consent (Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR).
Contact and e-mails
If you write to us, send us an e-mail or contact us in any other way, the information from the respective enquiry, including the contact data provided, will be stored by us as follows for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions:
Newsletter / Newsletter Tracking
With our newsletter we inform you about us and our products. Only your e-mail address is required to register for the newsletter. If you register for the newsletter, your e-mail address will be transmitted to us (or our mail provider) and stored there. After registration you will receive an email to confirm the registration ("double opt-in").
We use the provider Hubspot, 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA, to send newsletters. Hubspot is a service with which the dispatch of newsletters can be organized and analyzed. For this purpose, we forward your e-mail address and the information whether you have signed up for the newsletter and/or for further product information to Hubspot. With the help of Hubspot, we can analyze our newsletter campaigns. When you open an email sent with Hubspot, a file contained in the email (known as a web beacon) connects to Hubspot servers in the USA. This allows us to determine whether a newsletter message was opened and which links were clicked. In addition, technical information is collected (e.g. time of registration, IP address, browser type and operating system). This information is used for statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.
Plug-ins and similar techniques
On our website, we use so-called pixel tags (invisible graphics, also referred to as "web beacons") and other technologies of the third-party providers listed below for marketing purposes and the provision of our content. The "pixel tags" can be used to analyze information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may contain, technical information about the browser and operating system, referring websites, the time of visit and other information about the use of our online service as well as be linked to such information from other sources.
- LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland
- Google Fonts: We integrate the fonts ("Google Fonts") of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, whereby the user's data is used solely for the purpose of displaying the fonts in the user's browser.
Tools on our website
We use various third-party tools on our website, in particular for the purpose of online marketing. These tools can be used to store user profiles or similar procedures, by means of which relevant information about the user is stored. In addition to the IP address, this information may include, for example, content viewed, websites visited, online networks used, but also communication partners and technical information such as the browser used, the computer system used and information on usage times. The information in the profiles is usually stored in the cookies (see above) or by means of similar procedures. Exceptionally, clear data can be assigned to the profiles. This is the case if, for example, the users are members of a social network whose online marketing procedures we use and the network links the users' profiles to the aforementioned data. We ask to note that users may make additional arrangements with the providers, e.g., by giving consent as part of the registration process. In principle, we only receive access to summarized information about the success of our advertisements. However, in the context of so-called conversion measurements, we can check which of our online marketing processes have led to a so-called conversion, i.e., for example, to a conclusion of a contract with us. The conversion measurement is used solely to analyze the success of our marketing measures. The tools used are:
- Google Analytics Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Opt-out: Opt-out plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Settings for the display of advertising: https://adssettings.google.com/authenticated
We are represented on the following social media platforms and process user data in this context in order to communicate with users active there or to offer information about us:
Recruiting / Applications
In the event that you apply for a job with us, we will process certain data about you. This data includes your name, email, address and telephone number, gender, work history, qualifications, country of residence, language skills and any other personal information you provide in your interactions with us. We may also ask for additional information to assist us in our recruitment process and if you are offered a job, an example would be date of birth and employment documents.
To optimize the application process, we use a service called Personio of Personio GmbH, Rundfunkplatz 4, 80335 Munich, to which the aforementioned data is transmitted. The legal basis for the use of Personio is our legitimate interest in efficient and optimised applicant management (Art. 6 para. 1 s. 1 lit. f. GDPR).
Disclosure of data / third country transfers
As a matter of principle, we only pass on your data to third parties if you have consented to this or if there is another legal basis. If we use third-party tools that process your data outside the EU/EEA, we ensure that the legal requirements of Art. 44 et seq. GDPR for such a third country transfer are met and that your data is processed in the relevant third country in accordance with the European data protection standard. On a regular basis we use the so-called EU standard contractual clauses (SCC) for this purpose, which we conclude with the respective provider. In addition, a case-by-case risk analysis is carried out with regard to the respective third country. This is done to ensure that your data is processed lawfully in the third country in question and, in particular, that access to your data by state authorities is prevented.
Data processing when accessing linked contents
Storage and deletion of data
We store your personal data only as long as it is required for the respective processing purpose and limit the storage period to the minimum necessary. In addition, we only store your data if we are entitled or obliged to do so in accordance with statutory retention periods (e.g. in accordance with the German Commercial Code (HGB) or the German Fiscal Code (AO)).
You have the following rights:
- the right to information,
- the right to rectification or erasure,
- the right to restrict processing,
- the right to data transferability,
- the right to revoke your consent with effect for the future,
- the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data relating to you which is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 s. 1 lit. e) or f) GDPR; this also applies to profiling based on these provisions.
To exercise your above rights, you can send an email to firstname.lastname@example.org
You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data.
Updated: September 2021